Je suis sociologue et mes recherches portent sur les migrations internationales, les frontières et l’interprétariat dans l’asile et dans le domaine de la santé. J’ai récemment mené un terrain ethnographique sur l’interprétariat à la Cour nationale du droit d’asile (article à paraître dans la revue Terrain et Travaux) dans le cadre de l’ANR Babels. Je suis fellow de l’Institut convergences migrations (département policy). Je suis également l’auteure de l’ouvrage Aux nouvelles frontières de l’Europe. L’aventure incertaine des Sénégalais au Maroc, paru aux éditions La Dispute en 2009.
Publications traitant de l’interprétariat ou du langage
- Pian A. [2017], “Devenir interprète bénévole dans des associations de solidarité pour demandeurs d’asile et sans-papiers: Temporalités biographiques et institutionelles,” Sociologie, No. 4, vol. 8, 351-368.
- Canut C., Pian A. et Petit V. [2017], coordination du numéro thématique : “Dire la violence des frontières. Mises en mots de la migration vers l’Europe,” Revue européenne des migrations internationales, vol. 33, n°2-3.
- Pian A [2017], “The Discursive Spaces of the Border: Putting Death and Arbitrariness during the Journey to Europe into Words ” Revue européenne des migrations internationales, vol. 33, n°2-3.
- Pian A., Hoyez A.C, Tersigni S. [2018], “Interpreting in mental health: Social, moral and spatial divisions of labor in health care for migrants”, Revue européenne des migrations internationales, vol.34, n°1, p. 55-78.
More Information
- Voir ma page sur le site de l’Université de Strasbourg avec une liste complète de mes publications.